Cette imposante ceinture corset en forme de sablier en cuir noir découpé au laser est l’une des pièces les plus célèbres d’Azzedine Alaïa. Les motifs ajourés rappellent les éclats des moucharabiehs. En évoquant les corsets du XIXe siècle, le couturier célèbre la taille féminine en jouant avec le cuir, l’une de ses matières fétiches, qu’il ajoure comme avec une dentelle.
This imposing hourglass-shaped corset belt in laser-cut black leather is one of Azzedine Alaïa’s most famous pieces. The openwork motifs recall the splinters of moucharabiehs. Evoking 19th century corsets, the designer celebrates the female waist by playing with leather, one of his favourite materials, which he adorns as if with it was lace.