Ce gilet, modelé dans des affiches récupérées, peut être considéré comme l’une des premières pièces « artisanales » de Martin Margiela. La collection « artisanale » deviendra, un an plus tard, une ligne à part entière de vêtements réalisés à partir d’habits et d’objets récupérés et transformés.
Pour la première fois dans l’histoire de la mode, un créateur propose des pièces « neuves » entièrement réalisées à partir de vêtements ou d’objets récupérés, qui questionnent le besoin incessant de la mode à se renouveler. En janvier 2006, la ligne « artisanale » fait son entrée dans le calendrier des présentations de haute couture.
This waistcoat, fashioned from recycled posters, can be considered one of Martin Margiela’s first "artisanal" pieces. A year later, the "artisanal" collection would become a full-fledged line of clothes made from recycled and transformed clothes and objects.
For the first time in the history of fashion, a designer is offering "new" pieces made entirely from recycled clothes or objects, which question the incessant need for fashion to renew itself. In January 2006, the ’artisanal’ line made its debut in the calendar of haute couture presentations.