Elsa Schiaparelli, en collaboration avec Salvador Dalì
Chapeau-chaussure de Gala Dalì
Hiver 1937-1938
Feutre de laine noir, gros-grain noir
Non griffé
Acquisition Ville de Paris, inv. 2013.5.1
Elsa Schiaparelli, in collaboration with Salvador Dalí
Shoe hat de Gala Dalí
Winter 1937-1938
Black wool felt, black grosgrain
Palais Galliera, musée de la Mode de la Ville de Paris
Inv. 2013.5.1.Acquired by the City of Paris
Le chapeau-chaussure de Schiaparelli, reprenant la forme d’un escarpin à haut talon, est créé en 1937 en collaboration avec Salvador Dalí. L’idée de cet accessoire vient d’une photographie prise en 1933 par Gala de son mari Salvador Dalí portant une chaussure de femme sur la tête, une autre sur l’épaule. Ce chapeau a été immortalisé par une photographie de Georges Saad publiée dans le numéro d’octobre 1937 de l’Officiel de la Mode et de la Couture. Gala apparaît coiffée de cette création sur une photographie d’André Maillet de 1938.
The Schiaparelli shoe-hat, in the shape of a high-heeled pump, was created in 1937 in collaboration with Salvador Dalí. The idea for this accessory came from a photograph taken in 1933 by Gala of her husband Salvador Dalí wearing a woman’s shoe on his head and another on his shoulder. This hat was immortalised in a photograph by Georges Saad published in the October 1937 issue of L’Officiel de la Mode et de la Couture. Gala appears wearing this creation in a 1938 photograph by André Maillet.